드디어 영국시간 오후9시... BBC one을 통해서 왕창 지연생방송 (같은날 시상식 다 끝나고 방송...)으로 중계되는

2008년 오렌지 영국 아카데미 영화상 시상식이 시작되었다.

역시 OSCAR보다 큰 영화제가 될거란 희망을 가져서 그런것일까나?

시작할땐 영화 300의 장면을 패러디하며 진행자인 조나단 로스가 멋있게 나왔는데..

그뒤부터.. 음향을 잘못 처리하는 바람에 진행자 목소리가 두겹으로 울려펴지는 현상이 약 5-6분간 발생... 그 재미있는 로스의 농담을 제대로 즐기지 못했음... (에구야.. 그래 여기 영국이지...)

마침 말씀드린 순간 실베스타 스텔론이 나와서 Best British Film부분을 시상하는것을 시작으로 시상식이 본격적으로 궤도로 진입...

과연 어떤 작품이 런던 코벤트가든의 오페라하우스에서 웃음을 활짝 보일수 있을까나?

수상작은 [굵은체와 링크('Daum 영화'나 'IMDB')]로 처리...

후보작 리스트는 BAFTA 홈페이지(http://www.bafta.org)에서 참조.

BEST FILM (최우수작품상)

AMERICAN GANGSTER – Brian Grazer/Ridley Scott
ATONEMENT – Tim Bevan/Eric Fellner/Paul Webster - 어톤먼트
THE LIVES OF OTHERS – Quirin Berg/Max Wiedemann
NO COUNTRY FOR OLD MEN – Scott Rudin/Joel Coen/Ethan Coen
THERE WILL BE BLOOD – JoAnne Sellar/Paul Thomas Anderson/Daniel Lupi

BEST BRITISH FILM (최우수 영국 영화상)

ATONEMENT – Tim Bevan/Eric Fellner/Paul Webster/Joe Wright/Christopher Hampton
THE BOURNE ULTIMATUM – Frank Marshall/Patrick Crowley/Paul L Sandberg/Paul Greengrass/Tony Gilroy/Scott Z Burns/George Nolfi
CONTROL – Orian Williams/ Todd Eckert/Anton Corbijn/Matt Greenhalgh
EASTERN PROMISES – Paul Webster/Robert Lantos/David Cronenberg/Steve Knight
THIS IS ENGLAND – Mark Herbert/Shane Meadows - 이것이 영국이다

THE CARL FOREMAN AWARD for Special Achievement by a British Director, Writer or Producer in their First Feature Film (칼 포맨 상 - 특별한 업적을 세운 신인 영국 감독,작가나 제작자에게 시상)

CHRIS ATKINS (Director/Writer) – Taking Liberties
MIA BAYS (Producer) – Scott Walker: 30 Century Man
SARAH GAVRON (Director) – Brick Lane
MATT GREENHALGH (Writer) – Control - 멧 그린허흐(작가) (컨트롤)
ANDREW PIDDINGTON (Director/Writer) – The Killing of John Lennon

DIRECTOR (감독상)

ATONEMENT – Joe Wright
THE BOURNE ULTIMATUM – Paul Greengrass
THE LIVES OF OTHERS – Florian Henckel von Donnersmarck
NO COUNTRY FOR OLD MEN – Joel Coen/Ethan Coen - 조엔 코엔 / 에단 코엔 (노인을 위한 나라는 없다)
THERE WILL BE BLOOD – Paul Thomas Anderson

ORIGINAL SCREENPLAY (각본상)

AMERICAN GANGSTER – Steven Zaillian
JUNO – Diablo Cody - 디아블로 코디 (주노)
THE LIVES OF OTHERS – Florian Henckel von Donnersmarck
MICHAEL CLAYTON – Tony Gilroy
THIS IS ENGLAND – Shane Meadows

ADAPTED SCREENPLAY (각색상)

ATONEMENT – Christopher Hampton
THE DIVING BELL AND THE BUTTERFLY – Ronald Harwood - 로날드 하워드 (잠수종과 나비)
THE KITE RUNNER – David Benioff
NO COUNTRY FOR OLD MEN – Joel Coen/Ethan Coen
THERE WILL BE BLOOD – Paul Thomas Anderson

FILM NOT IN THE ENGLISH LANGUAGE (외국어영화상)

THE DIVING BELL AND THE BUTTERFLY – Kathleen Kennedy/Jon Kilik/Julian Schnabel
THE KITE RUNNER – William Horberg/Walter Parkes/Rebecca Yeldham/Marc Foster
THE LIVES OF OTHERS – Quirin Berg/Max Wiedemann/Florian Henckel von Donnersmarck - 타인의 삶
LUST, CAUTION – Bill Kong/James Schamus/Ang Lee
LA VIE EN ROSE – Alain Goldman/Olivier Dahan

ANIMATED FILM (만화영화상)

RATATOUILLE – Brad Bird - 라따뚜이
SHREK THE THIRD – Chris Miller
THE SIMPSONS MOVIE – David Silverman

LEADING ACTOR (남우주연상)

GEORGE CLOONEY – Michael Clayton
DANIEL DAY-LEWIS – There Will Be Blood - 다니엘 데이 루이스 (데어 윌 비 블러드)
JAMES McAVOY – Atonement
VIGGO MORTENSEN – Eastern Promises
ULRICH MÜHE – The Lives of Others

LEADING ACTRESS (여우주연상)

CATE BLANCHETT – Elizabeth: The Golden Age
JULIE CHRISTIE – Away From Her
MARION COTILLARD – La Vie en Rose - 마리온 코티아르 (라비앙 로즈)
KEIRA KNIGHTLEY – Atonement
ELLEN PAGE – Juno

SUPPORTING ACTOR (남우조연상)

JAVIER BARDEM – No Country for Old Men - 하비에르 바르뎀 (노인을 위한 나라는 없다)
PAUL DANO – There Will Be Blood
TOMMY LEE JONES – No Country for Old Men
PHILIP SEYMOUR HOFFMAN – Charlie Wilson’s War
TOM WILKINSON – Michael Clayton

SUPPORTING ACTRESS (여우조연상)

CATE BLANCHETT – I’m Not There
KELLY MACDONALD – No Country for Old Men
SAMANTHA MORTON – Control
SAOIRSE RONAN – Atonement
TILDA SWINTON – Michael Clayton - 틸다 스윈튼 (마이클 클레이튼)

MUSIC (음악상)

AMERICAN GANGSTER – Marc Streitenfeld
ATONEMENT – Dario Marianelli
THE KITE RUNNER – Alberto Iglesias
THERE WILL BE BLOOD – Jonny Greenwood
LA VIE EN ROSE – Christopher Gunning - 라비앙 로즈

CINEMATOGRAPHY (촬영상)

AMERICAN GANGSTER – Harris Savides
ATONEMENT – Seamus McGarvey
THE BOURNE ULTIMATUM – Oliver Wood
NO COUNTRY FOR OLD MEN – Roger Deakins - 노인을 위한 나라는 없다
THERE WILL BE BLOOD – Robert Elswit

EDITING (편집상)

AMERICAN GANGSTER – Pietro Scalia
ATONEMENT – Paul Tothill
THE BOURNE ULTIMATUM – Christopher Rouse - 본 얼티메이텀
MICHAEL CLAYTON – John Gilroy
NO COUNTRY FOR OLD MEN – Roderick Jaynes

PRODUCTION DESIGN (제작미술상)

ATONEMENT – Sarah Greenwood/Katie Spencer - 어톤먼트
ELIZABETH: THE GOLDEN AGE – Guy Hendrix Dyas/Richard Roberts
HARRY POTTER AND THE ORDER OF THE PHOENIX – Stuart Craig/Stephenie McMillan
THERE WILL BE BLOOD – Jack Fisk/Jim Erickson
LA VIE EN ROSE – Olivier Raoux/Stanislas Reydellet

COSTUME DESIGN (의상상)

ATONEMENT – Jacqueline Durran
ELIZABETH: THE GOLDEN AGE – Alexandra Byrne
LUST, CAUTION – Pan Lai
SWEENEY TODD: THE DEMON BARBER OF FLEET STREET – Colleen Atwood
LA VIE EN ROSE – Marit Allen - 라비앙 로즈

SOUND (음향상)

ATONEMENT – Danny Hambrook/Paul Hamblin/Catherine Hodgson/Becki Ponting
THE BOURNE ULTIMATUM – Kirk Francis/Scott Millan/David Parker/Karen Baker Landers/Per Hallberg - 본 얼티메이텀
NO COUNTRY FOR OLD MEN – Peter Kurland/Skip Lievsay/Craig Berkey/Greg Orloff
THERE WILL BE BLOOD – Christopher Scarabosio/Matthew Wood/John Pritchett/Michael Semanick/Tom Johnson
LA VIE EN ROSE – Laurent Zeilig/Pascal Villard/Jean-Paul Hurier/Marc Doisne

SPECIAL VISUAL EFFECTS (특수효과상)

THE BOURNE ULTIMATUM – Peter Chiang/Charlie Noble/Mattias Lindahl/Joss Williams
THE GOLDEN COMPASS – Michael Fink/Bill Westenhofer/Ben Morris/Trevor Wood - 황금나침반
HARRY POTTER AND THE ORDER OF THE PHOENIX – Tim Burke/John Richardson/Emma Norton/Chris Shaw
PIRATES OF THE CARIBBEAN: AT WORLD’S END – John Knoll/Charles Gibson/Hal Hickel/John Frazier
SPIDER-MAN 3 – Scott Stokdyk/Peter Nofz/John Frazier/Spencer Cook

MAKE UP & HAIR (분장&미용상)

ATONEMENT – Ivana Primorac
ELIZABETH: THE GOLDEN AGE – Jenny Shircore
HAIRSPRAY – Judi Cooper Sealy/Jordan Samuel
SWEENEY TODD: THE DEMON BARBER OF FLEET STREET – Ivana Primorac/Peter Owen
LA VIE EN ROSE – Jan Archibald/Didier Lavergne - 라비앙 로즈

SHORT ANIMATION (단편 만화영화상)

THE PEARCE SISTERS – Jo Allen/Luis Cook - 더 피어스 시스터즈
HEAD OVER HEELS – Osbert Parker/Fiona Pitkin/Ian Gouldstone
THE CRUMBLEGIANT – Pearse Moore/John McCloskey

SHORT FILM (단편 영화상)

DOG ALTOGETHER – Diarmid Scrimshaw/Paddy Considine - 도그 올투게더
HESITATION – Julien Berlan/Michelle Eastwood/Virginia Gilbert
THE ONE AND ONLY HERB MCGWYER PLAYS WALLIS ISLAND – Charlie Henderson/James Griffiths/Tim Key/Tom Basden
SOFT – Jane Hooks/Simon Ellis
THE STRONGER – Dan McCulloch/Lia Williams/Frank McGuinness

THE ORANGE RISING STAR AWARD (신인상 [영국 오렌지(이동통신사) 협찬])

SHIA LABEOUF - 샤이라 라보프
SIENNA MILLER
ELLEN PAGE
SAM RILEY
TANG WEI

OUTSTANDING BRITISH CONTRIBUTION TO CINEMA (영국 영화 공헌상)

BARRY WILKINSON - 바리 윌킨슨 (영화미술인)

THE ACADEMY FELLOWSHIP (아카데미 공로상)

SIR ANTHONY HOPKINS - 안소니 홉킨슨

핵핵... 솔직히.. 방송시작하자마자... IMDb를 비릇한 여러 사이트에서 이미 리스트를 올려버린바람에 (그중 하나는 BAFTA홈페이지...) 이미 다 아시고 계신분들이 많을거란 생각이 든다.

(이건.. 지연방송이라고요... 끝나자마자 중계하는 그런 시스템..)

우선 가장 많은 후보작을 올린 어톤먼트는 결국 예상대로

지난 골든글로브에 이어서 BAFTA의 최고의 상이라고 할수있는 BEST FILM부분을 차지했다. 그리하여 오스카에서도 수상을 할수 있는 가능성이 상당히 높아졌다.

남우주연상은 예상에서 크게 빗나가지 않게 다니엘 데이 루이스였지만... 카이나 나이틀리가 받을거라 예상되었던 여우주연상은 '라비앙 로즈'의 마리온 코티아르였다. (본인도 전혀 수상을 예상못했는지 황당한 얼굴로 상받더라..)

노인을 위한 나라는 없다와 라비앙 로즈가 선전했다. 이렇게 되어서 '어톤먼트'만 볼줄 알았던 시상식에 다양함이 주어졌다.

그리고... 본 얼티메이텀도 나름대로 무거운 바프타 흉상을 챙겨가서 아쉬운 마음을 달랠수도 있지 않았나 한다.

하여튼... BAFTA끝났다. 이제 GRAMMY 봐야하나?

잠깐... GRAMMY는 itv2중계로 내일 오후 9시잖아.. (영국'녹화'중계임.. 한국 다를수 있음!!!)

자.. 그리고 남은상은...

음악으로는 영국에선 brit상과 NME상... 영화로는 골든 레즈베리와 오스카가 남았다.

과연 어톤먼트 계속 그 영향력을 이을 수 있을까?

마지막으로 기억남는 수상장면은..

서섹스대학교(www.sussex.ac.uk) 총장인 리차드 아텐버로우가 시상한 공로상에서 안소니 홉킵슨은 시상자인 아텐버로우에게 영광을 같이 돌렸으며

다니엘 데니 루이스의 런던에서의 추억...

그리고 마지막으로 각색상을 수상한 로날드 하워드의 "파업(미국 작가조합) 끝났어요"...

(추신) 마지막으로 느끼는점... 영국의 영화상은 정적이고 미국과 우리나라의 영화상은 동적이다는것을 느끼게된다. 정말 영국 영화상진행하려면 진행자의 능력이 매우 뛰어나야한다라는...

이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)

크리에이티브 커먼즈 라이선스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.