한국의 유명한 가수인 나훈아가 일본 야쿠자가 좋아하는 배우와 관계를 맺은것으로 인해 거세를 당했다는 설을 부인하기 위해 전국에 생중계로 방송되는 TV앞에서 자신의 바지를 벗어 결백을 주장했다.

뭐 이런내용입니다. (혹시 저보다 영어 잘하시는분 계신다면 --;;)

하지만 이사건은 국내에선 속보경쟁으로 미확인 보도를 여과없이 내보낸 연예매체에 경종을 울리는 분위기로 흐르지만...

여기에서 보는 소식은 "억울함을 풀고자 나선 돌출행위"정도로 보고 있는듯합니다.

영어로 된 이 뉴스를 보면서 느끼는것은...

여기 영국도 사실 연예뉴스의 바다 아닙니까? 여러분들이 잘아시는 태양(The Sun)과 일간 거울(Daily Mirror)을 선두로 여러 매체들이 하루에도 수차례식 각종 사건사고및 스캔들을 잘 집어내주고있습니다. (웃자고 신문이름들 한번 우리나라말로 바꿔본것임)

그들이 키득키득대며 이소식을 전할때...

영국에있는 연예인들도 나훈아와 같은 심정이 아닐까라는 생각을 좀 해봤으면 어떨까하네요...

물론 그걸 같이 즐기고 "언론은 믿을게 안돼" "선은 신문이 아니라 일간소설이야"라고 하면서

"뉴스 오브더 월드(선의 일요자매지)에서 뭐가 어떻떠라.."라는 소식이 들리면

완전무장을 해제 해버린채 그걸 믿어버리는 저도 잘못이 있지요 음...

관련기사: Crooner's cahooners (ITN/유튜브)

관련기사: South Korea holds breath as singer drops trousers (로이터)

관련기사: Korean star ends castration claim (BBC)

관련기사: 나훈아 기자회견 “한국이 가슴을 쓸어내렸다” 세계 이목 집중 (뉴스엔)

(추신1) 저 동영상은 유튜브에서 25일에 영국에서 많이본 동영상 코미디부분 53위에 올랐습니다.